Périphérie Gabrielle Hélène Coulter - Centre de Création Diffusion de Gaspé

Création

Janvier 2022
Périphérie Gabrielle Hélène Coulter

I would like to acknowledge the traditional, ancestral, unceded territory of the Mi’kmaq nation on which I am learning, working, and living. I acknowledge the land because as the descendant of settlers I did not hear the traditional names of the territories during my formal education. Indigenous people were talked about in the past tense and the struggles they faced were in the past tense as well. It is easier to deny Indigenous people their rights if we historicise their struggles and remain ignorant to the systemic oppression they still face to this day. As an activist I would like to take this opportunity to commit myself to the struggle against the systems of oppression that have dispossessed Indigenous people of their lands and denied their rights to self-determination.

– Gabrielle Hélène Coulter


J’aimerais reconnaître le territoire traditionnel, ancestral et non cédé de la nation Mi’kmaq sur lequel j’apprends, travaille et vis. Je reconnais la terre parce qu’en tant que descendant de colons, je n’ai pas entendu les noms traditionnels des territoires pendant mon éducation formelle. On parlait des peuples autochtones au passé et les luttes auxquelles ils étaient confrontés étaient également au passé. Il est plus facile de priver les peuples autochtones de leurs droits si nous historisons leurs luttes et restons ignorants de l’oppression systémique qu’ils subissent encore aujourd’hui. En tant qu’activiste, j’aimerais profiter de cette occasion pour m’engager dans la lutte contre les systèmes d’oppression qui ont dépossédé les peuples autochtones de leurs terres et nié leurs droits à l’autodétermination.

Date : Janvier 2022

Lieu : Centre de Création Diffusion de Gaspé

Périphérie Gabrielle Hélène Coulter
Retour aux projets